The new US crypto bill could settle the commodity-versus-security debate and reshape compliance, trading and innovation.