Bitcoin’s sell-off might not be over yet, but does data point to the potential end of the BTC bull market?