Inflows into crypto exchange-traded funds are a key driver of price performance, the asset manager said.