Bitcoin’s sell-off shows no signs of forming a bottom, which is destroying traders’ appetite for altcoins.