Federal prosecutors traced and seized $40,000 in crypto from scammers posing as Trump-Vance Inaugural Committee officials.