Digital asset prices may still see substantial gains before the market corrects, the analyst said.