Bitcoin traders rapidly adjust their short-term BTC price outlook as support fails and BTC/USD heads further below $100,000.