Bitcoin whales hold off on major selling, but retail investors appear unable to wait for the real bull market gains to hit.