Bitcoin reclaimed $86,000 as the US dollar strengthened, but one analyst warned the rally may be structurally weak.