Strategy may join the S&P 500 by year-end, even as Bitcoin buys slow and investor sentiment fades, 10x Research said.