The bullish jobs report adds fuel to hopes for an “Uptober” and fourth-quarter rally in Bitcoin’s price.