If Bitcoin sustains its rebound above $60,000, investor sentiment is likely to improve and attract buyers to altcoins.