Traders agree that Bitcoin’s short-term price prospects are strongly angled toward the downside.